NEW: 10-day IL retroactive to May 16 with left groin muscle strain. Donovan had been the Mariners' everyday 3B. Colt Emerson promoted from AAA in his place — a major prospect callup that creates fantasy ripples. Groin strains in everyday players typically run 3-4 weeks.